— Радэк, — сонно осмотрев возвышающегося над ней верзилу, хозяйка не слишком-то и довольно пробурчала: — Чего так поздно, я тебя только завтра с утра ждала. И это еще кто такой?
Так, это кажется обо мне. Надвигаю шляпу на глаза еще ниже и осторожненько отступаю за широкую спину мужчины. Все-таки шанс, что женщина, в отличие от мужчин, раскусит мой маскарад сразу же, был довольно высок.
— Катира, дорогая, пареньку ночевать негде, можно у нас пару деньков поживет? — каким просительно-заискивающим тоном это было сказано… Кажется, я поняла, кто в этом доме настоящий хозяин… точнее хозяйка. Еще один тщательнейший осмотр моей скромной персоны, милостивый кивок головой, и вот я уже мышкой прошмыгиваю вслед за Радэком, в гостеприимно распахнутую дверь.
— Сейчас на стол соберу, а вы пока умойтесь с дороги. — Женщина выдала нам пару чистых полотенец, и кусок грубого мыла. Быстренько вымыв над тазом руки, поочередно сливая друг другу воду, мы, наконец, были допущены к уже накрытому столу. Доедая остатки вкуснейшей горячей похлебки, которой хозяйка не скупясь, налила мне в большую тарелку чуть ли не с верхом, я почувствовала, что глаза у меня стали сами собой закрываться. Заметив, что головой я уже почти опустилась на сложенные на столе руки, Катира уцепила меня за рукав и буквально отбуксировала в небольшую комнатку рядом с кухней. О, кровать! Немного оживившись, я подождала пока за ушедшей хозяйкой захлопнется дверь и принялась стягивать с себя сапоги. Кинув их в угол, к поставленным туда ранее сумкам, сняла куртку и кинула ее в общую кучу. Потом со счастливым стоном упала на чисто заправленную постель. Свинство, конечно, грязную одежду переодеть бы совсем не мешало, но ни сил, ни желания на это уже не оставалось.
Когда я проснулась на следующий день, то, судя по ярко освещенной солнцем комнате, время приближалось уже к обеду. Нехотя оторвавшись от подушки и довольно потянувшись, сползаю с кровати. Неспешно прошла к окну, которое, как оказалось, выходило не на улицу, а в небольшой внутренний дворик. Увидев как жена Рэдэка развешивает свежевыстиранное белье на натянутой между двумя деревьями веревке, я проснулась окончательно и бесповоротно. Почему? Да потому, что эта… чересчур хозяйственная женщина, в данный момент, как раз вешала одну вещицу, которая до ужаса напоминала мою верхнюю курточку. Переведя полный робкой надежды взгляд в угол комнаты, куда я вчера ночью, собственно говоря, эту самую куртку и зашвырнула, обнаружила ее полнейшее там отсутствие. Остались в углу только, аккуратно стоящие возле стеночки, неизвестно кем начищенные полусапожки, рядом с которыми стояли мои сумки. Н-да, проблема… причем большая проблема. И что же мне теперь делать? Я же не просто так в такую жару на себя лишнюю одежку нацепила, а для того, что бы скрыть некоторые выступающие части моего тела, которые у парней ни в коем случае выступать не должны. А теперь ее без спроса постирали и запасной у меня нет… Услышав неторопливые шаги с другой стороны двери, я одним прыжком сиганула обратно на кровать и укуталась с ног до головы в одеяло. Так что вошедшая в комнату Катира, увидав мои рассерженно сверкающие из под одеяла глаза, весело рассмеялась: — А ты чего это, одеяло-то на себя натянула? Замерзла что ли?
Так, «замерзла» значит, «натянула»… — с тяжелым вздохом понимаю, что меня разоблачили. Поднимаю настороженный взгляд на хозяйку дома и в ответ слышу ехидное хмыканье: — Да я еще вчера поняла, что ни какой ты не парень, это только моего олуха ты провести своим переодеванием смогла, он у меня доверчивый слишком.
— Вы ему рассказали? — тихонечко интересуюсь.
— А нужно?
— Мне бы не хотелось…
— Это я уже решу, когда ты мне объяснишь, к чему все это затеяла.
Ну раз просят, почему бы и не рассказать?
— Родственники замуж меня отдать собрались, а я не хочу… — тяжело вздохнув, начала я горестное повествование о своей нелегкой судьбе, которое принялась сочинять прямо на ходу, бессовестно перемешивая правду с вымыслом.
Ненавижу воду! Тем более в таком большом количестве. Да лучше бы мне Катира не поверила и рассказала своему мужу о моем маленьком секрете. Сидела бы я сейчас, конечно, где-нибудь взаперти, дожидаясь пока не обнаружится, кто я такая на самом деле. Зато пол под ногами был бы нормальный, а не качался как непонятно что… Все, решено! Если случится чудо, я выживу и доберусь до Ардьярских островов, то обратно на корабль меня уже никакими сокровищами не заманишь. Останусь жить там… навсегда… О-о-о-ох, скорее бы уже земля, а то эта непрерывная качка уже основательно сводит меня с ума. Чувствуя, как к горлу опять подкатывает тошнота, со всех ног бегу по уже наизусть выученной дороге и перевешиваюсь за борт. Да сколько же можно?! Я же с утра, как только села на эту злосчастную посудину, ничего и не ела. А та парочка крайне аппетитных булочек, которыми меня с утра пораньше накормила заботливая Катира, после моего жалостливого рассказа носившаяся со мной как наседка с единственным цыпленком, уже давным-давно отправилась кормить рыбок. И это только первый день моего плавания. Что же дальше ожидать стоит? Благо, команда уже привыкла к моим частым пробежкам и уже почти что и не смеялась над «истинно сухопутным детенком» мельтешащим туда-сюда перед их глазами в течение всего этого, просто кошмарного дня.
— Эй, Рыжик! — отвлек меня Рарэк от задумчивого созерцания медленно поднимающихся и опускающихся за бортом слабых волн. «Рыжик»! Опять!!! И даже здесь мои волосы в покое оставить не могут. Ладно эльфы, среди них такой цвет действительно большая редкость, но люди… Да я только за сегодняшнее утро в порту штук пять матросов такого же окраса повстречала, два из которых сейчас плывут со мной на этом корабле. А прозвище такое только ко мне прицепили… Несправедливо! Спорить с Радэком насчет моего нового «имени» оказалось бессмысленно, тем более что и остальные члены команды, сразу же подхватив эту глупость, стали называть меня точно так же. Повозмущаться я, конечно, повозмущалась, только толку от этого никакого не было.
Подойдя ко мне сзади и участливо положив руку на мое скорбно опущенное плечо, Радэк заботливо поинтересовался: — Ты чего, паря, раньше никогда не плавал?
Получив, вместо ответа отрицательное слабое помахивание моей головы, тяжело вздохнул: — Да, тяжеловато тебе придется… Если уже в такую спокойную погодку, тебя так мутит, то что же будет, если вдруг шторм накатит?
И умеют же некоторые подбодрить… Если действительно шторм начнется, то я тогда лучше сама за борт сигану, все лучше будет, чем так мучиться. И некоторые еще называют это безобразие спокойным морем. Было бы оно спокойным, так и корабль бы вел себя спокойно, вместо того, чтобы качаться как ненормальный. Сильный удар, откуда-то неожиданно набежавшей волны довольно ощутимо толкнул корпус судна и меня, итак почти наполовину висящую за бортом, едва не вышвырнуло в море. Хорошо, что Рэдэк рядом стоял и успел перехватить в самый последний момент. Хотя насчет благоприятности подобного исхода еще стоит и призадуматься. Нет, то, что я в воде не очутилась — это, конечно, немного радует (плаваю я, честно говоря, просто отвратительно). Но вот то, как именно меня поймали, уже не утешает совершенно. Ведь мог же и за талию попридержать, так нет же, взял, и ухватил повыше. Там, где у нормальных, настоящих парней, в отличие от меня, ничего, подозрительно выпирающего, не должно наблюдаться. Замерли мы от такой неожиданности оба. Радэк как-то весь сразу напрягся, потом оторвал меня от поручня и резко развернул лицом к себе. Судя по его ярко покрасневшим щекам (чего не смогла скрыть даже многодневная щетина) до Радэка, наконец, дошло, что это такое он случайно обнаружил под несколькими слоями моей одежды. В итоге меня настолько быстро отпустили (скорее даже отпихнули), что я опять к поручням подлетела. Стою, испуганно смотрю на ошарашено разглядывающего меня верзилу и с тихой паникой размышляю, чем же мне грозит это разоблачение. Самый жизнерадостный вариант, был таким, что Радэк сообщит капитану о своем неожиданном открытии и меня сразу же после этого запрут в какой-нибудь корабельный чуланчик до конца путешествия, а потом, на том же самом корабле, в обратную сторону и отправят. С другой же стороны — могут и за борт выкинуть. Примета, я где-то слышала, у моряков есть, что женщина на корабле к большим таким неприятностям. Глупость, конечно, несусветная, но, как ни странно, многие в нее верят…